標題icon 關於億達

切換

有關『羊耳草』的由來

當久以前,臺灣客家族群多半居住於開墾較晚、較貧瘠的山麓與丘陵地帶,因為山林生存不易、資源有限,造就了客家人靠山吃山、刻苦耐勞的硬頸精神。客家人對於身體上不適的問題,往往是到菜園、山邊摘採一把草葉,或煎煮或燉熬服用,對草本所累積的使用經驗就這麼一代代傳承下來。

億達草本位在銅鑼牛背山腳下,數十年來傳承自長輩的山中草本經驗及智慧結晶,遍植羊耳草(筋骨草)等傳統草藥,深知這片片草本,蘊藏了許多大自然能量,小心翼翼的呵護它,並大量培育;傳承自客家長輩的愛心,持續培育繁殖,並研發出山中傳奇抹草美容皂及無糖-八正喉糖,將經驗的累積轉化為商品,延續長者的智慧,以期更多人受惠。


Herbal Refresh Soap

In a Hakka village in Miaoli, Grandma Hu, a person who knew all types of herbs around.
One day, she found many herpes on her sister-in-law and she found out that it’s the so-called “snake around the waist” among the Hakkas.
羊耳草手
Then she picked up a handful of Liparis nigra. After cleaning and simmered it with 80% of wine in a rice-bowl with slow fire, to be drank and rubbed on the body, then her sister-in-law was healed few days later.
Thus, the prescription on and has since helped many.
Yi Da Herbs continued this tradition of cultivation and development, and collected the Hakka traditional and exclusive natural fragrant plants for purification, and “hasten good and ward-off bad luck”to make Herbal Refresh Soap Desmodium caudatum Beauty Soap-Tung Blossom series.
This product is naturally dried, no chemical additives are added.

私が述べる此のスト-リ-は真実な物語で御座います。
羊耳草(Liparis nigra)に関する由來は﹑ずっと前﹑苗栗のある客家村の中に千草を良く分る婆ちゃんの胡様が住んで居ました。
ある日﹑家の入り口に兄嫁が苦しい顔で座って居るのを見て﹑親切に近寄って聞きますと﹑兄嫁は体に疱疹(herpes)が一杯出來て來たと言いました﹑婆ちゃんが見ましたら﹑これは客家人が良く言う腰巻蛇(snake around the waist)だと発見した途端﹑兄嫁を引っ張って畑に入りました。
羊耳草を一束摘み取り﹑これを綺麗に洗い﹑茶碗に八分の水を入れて﹑ゆっくり煮込んだ後﹑数日内服と体に塗り付ける様事付けました。数日後兄嫁が良く治りましたと御礼に来ました。この漢方はずっと伝わり﹑数多い人々を助けて來ました。
億達草本は胡婆ちゃんから伝承した愛を﹑続けて育成繁殖し﹑並びに研究開発の上﹑山の綺談;抹草美容石鹸(Desmodium Caudatum Beauty Soup)—桐草シリ-ズ(Tung Blossom(Paulownia))が出来上がりました﹑尚一層数多い人々に惠んで頂きます様﹑期待致します。